แอมเบอร์ เฮิร์ด (CNN)แอมเบอร์ เฮิร์ดให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีโดยตรงในคดีหมิ่นประมาทมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์กับอดีตสามีจอห์นนี่ เดปป์ เมื่อวันจันทร์ หลังจากการพักพิจารณาคดีนานหนึ่งสัปดาห์
ทนายของเดปป์เริ่มสอบปากคำของเฮิร์ดในบ่ายวันจันทร์
เดปป์กล่าวหาว่าเฮิร์ดใส่ร้ายเขาในบทวิจารณ์ปี 2018 ของ Washington Post ในงานชิ้นนี้ซึ่งตีพิมพ์หลังจากพวกเขาหย่าร้างกันราวๆ 2 ปี เฮิร์ดอธิบายว่าตัวเองเป็น "บุคคลสาธารณะที่เป็นตัวแทนของการล่วงละเมิดในครอบครัว" แม้ว่าเดปป์จะไม่มีชื่ออยู่ในบทความ แต่เขาอ้างว่าทำให้เขาต้องเสียบทบาทการแสดงที่ร่ำรวย
เฮิร์ดยื่นฟ้องโต้แย้งเงิน 100 ล้านดอลลาร์
"จริงทุกคำ"
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เฮิร์ดได้ให้การเป็นพยานเกี่ยวกับความคิดเห็นที่ศูนย์กลางของคดี เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการแยกชื่อของเดปป์ ซึ่งเดิมร่างโดย ACLU แต่ตกลงที่จะตีพิมพ์ชื่อนี้ในชื่อของเธอ เพราะเธอเชื่อในการปลุกจิตสำนึกในประเด็นที่กล่าวถึงในคณะวิจัย
“ทุกคำพูดเป็นความจริง” เฮิร์ดกล่าว
Amber Heard พูดคุยกับทนายความของเธอ Elaine Bredehoft ในห้องพิจารณาคดีที่ศาล Fairfax County Circuit ในวันจันทร์
ได้ยินให้การเป็นพยานว่าเธอไม่มีบทบาทในการเขียนพาดหัวข่าวซึ่งท้ายที่สุดก็ใช้เนื้อหานี้ทางออนไลน์และในฉบับพิมพ์ แต่ภูมิใจกับเวอร์ชันที่ปรากฏในกระดาษ
สิ้นสุดการแต่งงานของพวกเขา
ได้ยินให้การเป็นพยานว่าการใช้ยาเสพติดของเดปป์และการกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางร่างกายทำให้เธอต้องฟ้องหย่าจากเขาในปี 2559 หลังจากแต่งงานได้เพียงหนึ่งปี
“ฉันรู้ว่าถ้าไม่ทำ ฉันคงไม่รอดจริงๆ ฉันกลัวว่ามันจะจบลงอย่างเลวร้ายสำหรับฉัน และฉันก็ไม่อยากทิ้งเขาไปจริงๆ ฉันรักเขามาก "ได้ยินกล่าว "ความรุนแรงตอนนี้เป็นเรื่องปกติและไม่ใช่ข้อยกเว้น"
ได้ยินยังให้การว่าเหตุใดเธอจึงไม่ร่วมมือกับตำรวจเมื่อพวกเขามาที่บ้านของทั้งคู่ในลอสแองเจลิสไม่นานหลังจากการทะเลาะวิวาทระหว่างพวกเขาในเดือนพฤษภาคม 2016
“ทำไมคุณถึงไม่อยากร่วมมือกับตำรวจ” ทนายความของ Heard Elaine Bredehoft ถาม
“เพราะฉันอยากปกป้องจอห์นนี่ ฉันไม่อยากให้เขาถูกจับ ฉันไม่ต้องการให้เรื่องนี้ออกมา ฉันไม่ต้องการให้เขาเดือดร้อน” เฮิร์ดให้การ
"ฉันต้องการไปต่อ"
เฮิร์ดยังได้ให้การเกี่ยวกับการเรียกร้องแย้งของเธอด้วย ซึ่งเกี่ยวกับข้อความสามคำที่ทนายความของเดปป์ทำขึ้น ซึ่งเป็นครั้งแรกในปี 2019 ที่อ้างอิงถึงข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดของเฮิร์ด แต่ละครั้งที่เธอเรียกเธอว่าเป็น "การหลอกลวง"
“น่าเสียดาย ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริง” เฮิร์ดให้การเป็นพยาน “ฉันกับจอห์นนี่ใช้ชีวิตแบบนี้ เราผ่านสิ่งนี้มา ฉันผ่านสิ่งนี้มาและรอดมาได้หวุดหวิด แต่ฉันก็รอดมาได้”
ได้ยินให้การเป็นพยานว่าฉากของเธอในภาคต่อของ "Aquaman" ที่มีชื่อว่า "Aquaman and the Lost Kingdom" ถูกลดทอนลงเนื่องจากคำพูดเหล่านั้นถูกสร้างขึ้น
Amber Heard และ Johnny Depp ขึ้นศาลเมื่อวันจันทร์
“ผมต่อสู้อย่างหนักเพื่อที่จะอยู่ในหนัง” เฮิร์ดให้การ "ฉันได้รับบทและได้รับเวอร์ชันใหม่ของสคริปต์ พวกเขาดึงบทบาทของฉันออกมามากมาย"
CNN ได้ติดต่อ Warner Bros. ซึ่งเป็นสตูดิโอที่อยู่เบื้องหลังแฟรนไชส์ "Aquaman" เพื่อขอความคิดเห็น (CNN และ Warner Bros. ต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของ Warner Bros. Discovery)
ได้ยินให้การเป็นพยานว่าเธอไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาคดีที่บังคับให้เธอต้องหวนคิดถึงประสบการณ์ส่วนตัวอันเจ็บปวดที่เธอพยายามเก็บเป็นความลับ
“ฉันมีลูกแล้ว ฉันต้องการไปต่อ ฉันต้องการให้ Johnny ไปต่อด้วย” เฮิร์ดกล่าว “ฉันแค่อยากให้เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว”
เริ่มสอบแล้ว
ในช่วงเริ่มต้นของการสอบปากคำ Camille Vasquez ทนายความของ Depp เริ่มตั้งคำถามกับ Heard เกี่ยวกับข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดของเธอ บางครั้งก็ขยายภาพไปที่รูปถ่ายของนักแสดงในระหว่างการปรากฏตัวต่อสาธารณะหลังจากถูกกล่าวหาว่ามีเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายหลายครั้งและชี้ให้เห็นว่า Heard ไม่ได้ มีบาดแผลที่มองเห็นได้
เฮิร์ดกล่าวหาว่าเดปป์ล่วงละเมิดทางเพศเธอทั้งทางร่างกายและทางเพศตลอดความสัมพันธ์ เดปป์ปฏิเสธว่าไม่เคยได้ยินการโต้เถียงในระหว่างการให้การเป็นพยานของเขา ทีมกฎหมายของเดปป์กล่าวหาว่าเฮิร์ดเป็นผู้ล่วงละเมิดในความสัมพันธ์
“คุณเดปป์เป็นเหยื่อของคุณใช่ไหม” วาสเกซถามเฮิร์ด
“ไม่ครับท่านหญิง” เฮิร์ดตอบ
Vasquez เล่าถึงเหตุการณ์หลายครั้งที่ Heard กล่าวหาว่า Depp ตีเธอ หลายครั้งที่ใบหน้าขณะที่เขาสวมแหวนหนัก ได้ยินให้การเป็นพยานว่าในขณะที่ทั้งคู่อยู่ในรัสเซียในเดือนมิถุนายน 2013 ว่าเดปป์กล่าวหาว่าตบหน้าเธออย่างแรงจนเธอคิดว่าเธอจมูกหักและมีเลือดอยู่ "ทุกที่" Vasquez ดึงรูปถ่ายที่ถ่ายของ Heard ขึ้นมาระหว่างการเดินทางและหลังจากเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาและถามนักแสดงหญิงเกี่ยวกับเรื่องนี้
“คุณไม่มีบาดแผลบนใบหน้าใช่ไหม” วาสเกซถาม
"ไม่มีสิ่งที่คุณเห็น" เฮิร์ดตอบ
“ทั้งๆ ที่นายเดปป์ตบหน้าคุณแรงจนเลือดกำเดาไหล?” วาสเกซกล่าว
“เขาทำ” เฮิร์ดตอบ
ก่อนที่ศาลจะสรุปผลในวันนั้น Vasquez ได้สอบถาม Heard เกี่ยวกับการบริจาคเพื่อการกุศลที่เธอให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงินจำนวน 7 ล้านเหรียญสหรัฐกับ Depp ซึ่งได้จ่ายให้กับ Heard เต็มจำนวนแล้ว
ได้ยินให้การเป็นพยานก่อนหน้านี้ว่าเธอไม่ได้ทำตามคำมั่นสัญญาทางการเงินที่เธอให้ไว้กับ ACLU และไปที่โรงพยาบาลเด็กในลอสแองเจลิส เพราะเดปป์ฟ้องเธอ
“วันนี้นั่งที่นี่ คุณได้ยินมาว่าคุณยังไม่ได้บริจาคเงิน 7 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับองค์กรการกุศล จริงไหม?” วาสเกซถาม
เฮิร์ดเริ่มตอบ: "ไม่ถูกต้อง ฉันให้คำมั่นสัญญาทั้งหมด 7 ล้านเหรียญเพื่อการกุศลและฉันตั้งใจจะทำให้สำเร็จ..."
Vasquez ขัดจังหวะ Heard อย่างรวดเร็ว "คุณได้ยิน นั่นไม่ใช่คำถามของฉัน โปรดลองตอบคำถามของฉัน"
"ณ วันนี้ คุณยังไม่ได้จ่ายเงิน 3.5 ล้านดอลลาร์ให้กับ ACLU เลยหรือ" วาสเกซถามเฮิร์ด
“ฉันไม่มี” เฮิร์ดตอบ
Vasquez กล่าวต่อ "และ ณ วันนี้คุณยังไม่ได้จ่ายเงิน 3.5 ล้านเหรียญให้กับ Children"s Hospital of Los Angeles?"
“ฉันยังไม่ได้ จอห์นนี่ฟ้องฉัน” เฮิร์ดตอบ
การสอบเทียบคาดว่าจะดำเนินต่อไปในวันอังคาร เวลา 9.00 น. ET
ข้อโต้แย้งในการปิดคดีในการพิจารณาคดีคาดว่าจะเริ่มประมาณวันที่ 27 พฤษภาคม ตามด้วยการพิจารณาของคณะลูกขุน
