ปอมโปโกะ ทานูกิป่วนโลก (Pom Poko)

เรื่องย่อ

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยบทนำในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ของญี่ปุ่น ทานุกิกลุ่มหนึ่งถูกคุกคามจากโครงการพัฒนาชานเมืองขนาดใหญ่ที่กำลังดำเนินอยู่ซึ่งเรียกว่าทามะนิวทาวน์ในทามะฮิลส์ชานกรุงโตเกียว การพัฒนากำลังตัดเข้าไปในป่าที่อยู่อาศัยและแบ่งที่ดินของพวกเขา ในขณะที่การก่อสร้างดำเนินต่อไปเรื่องราวจะดำเนินต่อไปในญี่ปุ่นร่วมสมัย (ต้นยุค 90) ซึ่งด้วยจำนวนพื้นที่อยู่อาศัยและอาหารลดลงทุกปีทานูกิเริ่มต่อสู้กันเองเพื่อทรัพยากรที่อยู่อาศัยที่ลดน้อยลงจนกว่าจะได้รับการกระตุ้นจากปรมาจารย์โอโรคุ ("ลูกไฟเก่า") พวกเขาตัดสินใจที่จะรวมตัวกับมนุษย์เพื่อหยุดการพัฒนา

ทานุกิที่โดดเด่นหลายคนนำไปสู่การต่อต้านรวมถึง Gonta หัวหน้าที่ก้าวร้าว, คุรุเก่าสึรุกาเมะ, Oroku บุคลิกหญิงสาวที่ชาญฉลาดและ Shoukichi ที่อายุน้อยและมีไหวพริบ การใช้ทักษะภาพลวงตาของพวกเขา (ซึ่งพวกเขาต้องพยายามเรียนรู้ใหม่หลังจากที่ส่วนใหญ่หลงทางและลืมพวกเขาไปแล้ว) ทำให้เกิดความหลากหลายรวมถึงความพยายามซ้ำ ๆ ในการก่อวินาศกรรมอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตามชัยชนะชั่วคราวทั้งหมดนี้ไม่มีค่าเลยเนื่องจากมีคนงานมากขึ้นแทนที่คนที่กลัวไปทันที ด้วยความสิ้นหวังพวกทานุกิจึงส่งผู้ส่งสาร (ทามาซาบุโระและบุนตะ) ไปขอความช่วยเหลือจากผู้อาวุโสในตำนานหลายคนจากพื้นที่ห่างไกลในขณะที่ยังคงต่อต้านที่บ้าน

หลังจากผ่านไปหลายปี Tamasaburo ก็กลับมานำผู้อาวุโสทานูกิสามคนจากเกาะชิโกกุที่ห่างไกลออกไป (ซึ่งการพัฒนามีปัญหาน้อยกว่ามากและหรืออาจเป็นเพราะทานุกิยังคงได้รับการเคารพบูชามากกว่า) ด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ในการสร้างความเคารพต่อสิ่งเหนือธรรมชาติอีกครั้งทั้งกลุ่มจึงจัด "ขบวนพาเหรดผี" ครั้งใหญ่เพื่อให้ชาวมนุษย์คิดว่าเมืองที่กำลังเติบโตมีผีสิง ความตึงเครียดของภาพลวงตาขนาดใหญ่คร่าชีวิตผู้อาวุโสคนหนึ่งและดูเหมือนว่าความพยายามจะสูญเปล่าเมื่อเจ้าของสวนสนุกใกล้เคียงใช้เครดิตในขบวนพาเหรดอย่างไม่เหมาะสมโดยอ้างว่าทั้งหมดเป็นเพียงการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์     ขอขอบคุณบทความคุณภาพ จาก ดูหนังออนไลน์

ด้วยความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่นี้ความสามัคคีของทานุกิล้มเหลวในที่สุดและพวกเขาก็แยกตัวออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ โดยแต่ละกลุ่มใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกัน กลุ่มหนึ่งที่นำโดย Gonta ใช้เส้นทางของการก่อการร้ายเชิงนิเวศโดยกักขังคนงานไว้ชั่วขณะจนกว่าพวกเขาจะถูกกวาดล้างในการต่อสู้กับตำรวจในระดับสูง ทานุกิอีกกลุ่มหนึ่งรวมทั้งสึรุกาเมะและโอโรคุพยายามอย่างยิ่งที่จะเลือกตัวเลือกที่คิดไม่ถึงมาก่อน พวกเขาจัดให้มีการรายงานข่าวทางโทรทัศน์และเปิดเผยตัวเองต่อสื่อมวลชนต่อสาธารณชนเพื่อขอให้ดำเนินคดีกับการทำลายที่อยู่อาศัยของพวกเขา หนึ่งในสองผู้อาวุโสที่ยังมีชีวิตอยู่กลายเป็นชราภาพและเริ่มลัทธิในหมู่ทานุกิบางคนที่ไม่สามารถแปลงร่างได้ในที่สุดก็ล่องเรือไปพร้อมกับพวกเขาในเรือสมบัติที่พาพวกเขาทั้งหมดไปสู่ความตายขณะที่ผู้อาวุโสคนที่สามคินโชที่หก

เมื่อความพยายามทั้งหมดล้มเหลวในการเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายของการต่อต้านทานุกิขั้นสุดท้ายที่เหลือเป็นภาพลวงตาที่ยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายเปลี่ยนดินแดนในเมืองให้กลับสู่สภาพที่เก่าแก่ชั่วคราวเพื่อเตือนทุกคน (รวมถึงตัวเอง) ถึงสิ่งที่เสียไป ในที่สุดความแข็งแกร่งของพวกเขาก็หมดลงทานุกิที่ได้รับการฝึกฝนมากที่สุดในภาพลวงตาไม่เหลือทางเลือกอื่นนอกจากทำตามตัวอย่างของคิสึเนะและละทิ้งพวกที่ไม่สามารถแปลงร่างแยกย้ายกันไปและผสมผสานเข้ากับสังคมมนุษย์ และในขณะที่การอุทธรณ์ของสื่อมาช้าเกินไปที่จะหยุดการก่อสร้าง แต่ประชาชนก็ตอบรับอย่างเห็นอกเห็นใจสำหรับทานูกิซึ่งผลักดันให้นักพัฒนารวมสวนสาธารณะไว้ด้วยสำหรับทานูกิที่ยังไม่เปลี่ยนรูปเพียงไม่กี่แห่ง

ในเรื่องราวที่น่าประทับใจวันหนึ่ง Shoukichi ซึ่งเข้าร่วมโลกมนุษย์ก็กลับบ้านจากที่ทำงานเมื่อเห็นทานุกิอีกคนวิ่งไปที่สนามกอล์ฟเพื่อพบเพื่อน ด้วยความยินดีโชคิจิติดตามและเปลี่ยนกลับมาเป็นทานูกิอย่างสนุกสนานเพื่อเข้าร่วมการชุมนุม ในฉากสุดท้ายที่เต็มไปด้วยอารมณ์ Ponkichi เพื่อนของ Shoukichi (ในภาพด้านล่าง) กล่าวกับผู้ชมโดยขอให้มนุษย์เกรงใจทานุกิและสัตว์อื่น ๆ ที่มีทักษะในการเปลี่ยนแปลงน้อยลงและไม่ทำลายพื้นที่อยู่อาศัยของพวกมัน