(CNN)สำหรับเซบียา เป็นวันที่อากาศร้อนที่สุดของปี สำหรับไอน์ทรัค แฟรงค์เฟิร์ต มันเป็นหนึ่งในคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ 123 ปีของสโมสรในเยอรมัน
ท่ามกลางเสียงอึกทึกและความร้อนที่ 31C (88F) ในวันพุธ แฟรงค์เฟิร์ตเอาชนะกลาสโกว์ เรนเจอร์ส 5-4 ในการยิงจุดโทษอย่างน่าทึ่งหลังจากเสมอ 1-1 เพื่อคว้าแชมป์ยูฟ่ายูโรปาลีก ในเทพนิยาย ที่สนามกีฬารามอน ซานเชซ-ปิซฆวน
Rafael Borre ชาวโคลอมเบียหลังจากยกเลิกการเปิดของ Joe Aribo และได้จุดโทษกลับบ้านหลังจากที่ Aaron Ramsey อดีตกองกลาง Arsenal พลาดการไป Rangers
เหลือเชื่อ หมายความว่าแม้จะจบอันดับที่ 11 ในบุนเดสลีกา – ตามหลังแชมป์บาเยิร์น มิวนิค 35 แต้ม – แฟรงค์เฟิร์ตจะเข้าร่วมกับขุมกำลังของเยอรมนีในโถ 1 ของการจับสลากยูฟ่าแชมเ***ยนส์ลีกฤดูกาล หน้า
โอลิเวอร์ กลาสเนอร์ เฮดโค้ชของแฟรงค์เฟิร์ต โห่ร้องเชียร์
มีเพียงทีมที่สามในประวัติศาสตร์ยูโรปาลีกเท่านั้นที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศโดยไร้พ่าย แฟรงค์เฟิร์ตสามารถสะท้อนถึงการเดินทางอันมหัศจรรย์ของยุโรปซึ่งรวมถึงชัยชนะที่น่าจดจำเหนือบาร์เซโลน่า ยักษ์ใหญ่ของสเปน และทีมเวสต์แฮมที่น่าประทับใจ
และต้องทนทุกข์ทรมานจากความพ่ายแพ้ในการยิงจุดโทษรอบรองชนะเลิศให้กับผู้ชนะในที่สุดเชลซีในปี 2019 รูปแบบของชัยชนะไม่น่าจะหวานกว่านี้สำหรับแฟน ๆ แฟรงค์เฟิร์ตที่เดินทางซึ่งสวมเสื้อแข่งของสโมสรกลายเป็นกำแพงสีขาวที่เข้มงวด ที่อยู่เบื้องหลังเป้าหมาย
แฟนแฟรงค์เฟิร์ตโบกธงระหว่างเกม
อีกหลายพันคนอัดแน่นอยู่ใน Deutsche Bank Park ของสโมสรในเยอรมนีเพื่อสร้างบรรยากาศที่มีเสียงดังคล้ายคลึงกันที่บ้าน
แฟน ๆ เรนเจอร์ประมาณ 30,000 คนดูเกมบนหน้าจอขนาดใหญ่ที่ Estadio La Cartuja ใกล้เคียงตามทวีตจากสนามกีฬาขณะที่ชาวสก็อตเทลงในเซบียาเพื่อเล่นเกม
"ฉันเสียใจมาก"
หลังจากพ่ายแพ้ต่อเซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กเป็นครั้งที่สองในการแข่งขันรอบสุดท้ายหลังจากแพ้เซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กในปี 2008 อาจต้องใช้เวลาสักระยะกว่าที่บาดแผลจะสมานตัวให้เรนเจอร์ส
เซฟที่น่าประทับใจจากผู้รักษาประตูของแฟรงค์เฟิร์ตอย่าง Kevin Trapp ในช่วงที่ไม่มีแต้มจาก Ryan Kent ในช่วงเวลาสุดท้ายของช่วงต่อเวลาพิเศษจะต้องถูกฝังไว้ในใจของแฟนๆ
“มันเป็นเรื่องที่อกหัก” จอห์น ลุนด์สตรัม ของเรนเจอร์สบอกกับบีที สปอร์ต “เราน่าจะชนะได้ แต่สิ่งที่ช่วย [จาก Trapp] คุณทำอะไรได้บ้าง ฉันเสียใจมาก ฉันเสียใจมาก”
กองกลาง สตีเวน เดวิส เสริม: “มันเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ มันยากที่จะสะท้อนออกมาในทันที เรารู้ว่ามันยากแค่ไหนที่จะได้เวทีนี้อีกครั้ง”
อย่างไรก็ตาม แรนเจอร์สามารถมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางอันน่าเหลือเชื่อ ในปีนี้และตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เพื่อเข้าถึงหนึ่งในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลยุโรป
การวิ่งที่น่าจดจำได้ปะทุขึ้นในชีวิตด้วยชัยชนะอันน่าทึ่งเหนือโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ยักษ์ใหญ่จากเยอรมัน ก่อนที่ค่ำคืนอันโด่งดังอีกครั้งในกลาสโกว์ จะได้เห็นเรนเจอร์สเอาชนะชุดบุนเดสลีกาอีกชุดในเรดบูลล์ ไลป์ซิก
James Tavernier ของ Rangers เฉลิมฉลองหลังจากการเปิดตัวของ Aribo
10 ปีที่แล้ว เรนเจอร์สจ้องเขม็งไปในขุมนรก เต็มไปด้วยหนี้สินและทรุดตัวลงในการบริหาร ถูกบังคับให้ก่อตั้งบริษัทใหม่เพื่อที่จะสามารถเริ่มต้นใหม่ได้อีกครั้งจากลีกระดับที่สี่ของฟุตบอลสก็อตแลนด์
แม้ว่าจะล้มเหลวในการป้องกันตำแหน่งแชมป์สก็อตแลนด์ในฤดูกาลนี้หลังจากถูกคู่ปรับอย่างเซลติกเอาชนะ แต่วันพุธเป็นเครื่องหมายของความมาไกลของเรนเจอร์
การไถ่ถอนของ McGregor
Allan McGregor นายทวารวัย 40 ปีของ Rangers ปฏิเสธที่จะลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศกับ Zenit ในปี 2008 เนื่องจากอาการบาดเจ็บ
การกระโดดโลดโผนเพื่อชี้ให้เห็นถึงความพยายามอันทรงพลังของ Ansgar Knauff รอบโพสต์ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงการเลือกกลุ่มในครึ่งแรกของโอกาสที่ชัดเจนไม่กี่ครั้ง
จากนั้น 10 นาทีสู่เบดแลมสีน้ำเงินนัดที่สองในฐานะกองหน้าชั่วคราว Aribo ซึ่งไล่ตามเงามืดมาเกือบทั้งเกม ได้หลบหนีไปหลังจากโหม่งที่ผิดพลาดจาก Djibril Sow กองกลางแฟรงค์เฟิร์ต
และหลังจากการไล่ตามผู้พิทักษ์ Tuta ที่สะดุด Aribo ก็เข้าเส้นชัยเหนือ Trapp เพื่อทำประตูแรกในการแข่งขันในฤดูกาลนี้
ก่อนที่น้ำจะแตกในครึ่งหลัง ครึ่งหลังของสนามจะปะทุขึ้น เนื่องจากชาวโคลอมเบีย บอร์เร ตอบสนองได้เร็วที่สุดในการส่งลูกครอสของฟิลิป โคสติกกลับบ้าน
Borre ฉลองการปรับระดับให้กับชาวเยอรมัน
ด้วย Borre และ Kostic ผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรและผู้ให้บริการตามลำดับในบุนเดสลีกาในฤดูกาลนี้บางทีเป้าหมายนั้นอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ Connor Goldson ผู้พิทักษ์ของ Rangers จะผิดหวังหลังจากปล่อยให้ลูกบอลวิ่งผ่านเขา
การสิ้นสุดเวลาปกติอย่างประหม่าทำให้ช่วงต่อเวลาพิเศษลดลง บอร์เร่เข้าใกล้ที่สุดตั้งแต่เนิ่นๆ หลังจากหลุดจากคาลวิน บาสซีย์ แต่กองหลังเรนเจอร์ฟื้นขึ้นมาอย่างยอดเยี่ยมเพื่อปฏิเสธชาวโคลอมเบียจากการทำประตูที่สองของเขาในเกม
ชาวสก็อตเกือบคว้าชัยอันน่าทึ่งจากความตาย แต่ Trapp ช่วยชีวิต Kent ได้อย่างยอดเยี่ยมก่อนที่จะหยุดเตะฟรีคิกของ James Tavernier เพื่อส่งเกมไปสู่จุดโทษ
